Even with the tax, I doubt an airline would walk away from a profitable route. It was well known that CO was making a loss on the EWR, and that particular route was seen as a vital trading link.
However I doubt that EZY or others could really use the same reasoning regarding domestics. Some niche routes may suffer, as shown by BE with DSA, MSE; but can't really see any vast withdrawl from either Belfast airport.