For those who are interested in how these cases are meant to be adjudicated, here is a good summary of the considerations that must be taken when the CHRT reviews a discrimination complaint and the subsequent BFOR from the respondent:
Canadian Human Rights Commission :: Home :: Resources :: Publications