Fuel tanks are located in the wings, right where the fire seems to be on the video.
I can't imagine a fuel tank being located in one nacelle to "counterweigh" the engine in another. How would you keep the plane balanced when the fuel has been spent???