Corporate cabin
Big corporations - especially Exxon - have a stinking record in more senses than one. This whole debacle has only continued due to corporate power. If there's continued boardroom resistance to common sense perhaps the boardroom & chief exec's offices should be fed their air supply from the same source.
It shouldn't take too much ingenuity to rig up a leaky turbofan to run the air con systems at head office.