there is the Seiont Manor Hotel near Caernarfon. Used by lots of flying schools for their mountain training, and good food the last time I went. also a reasonable excuse to fly though the valleys, but watch out for cowboys in Gazelles and Hawks.
I would also second the Devonshire Arms in Yorkshire, but please, no movement behind the bowler's arm.