In my part of the world, a METAR is just that; a Report. If there is any forecasting going on, then it would have to be in a TTF METAR, being a Trend Type Forecast (METAR+Trend), which overrules the TAF for the validity of the TTF ie 3 hours.
We would never see a forecast component, as shown in the first post, in a METAR.