I am more than willing to adapt to civilian industry and have never gone around with a stuck up attitude.
Good on you, theres plenty of civvies with a similar attitude to that mentioned above around too although thankfully they are becoming a rarer and rarer animal.
I for one believe that your service time and experience does count for something, those basic skills are never forgotten. Unfortunately i've also met plenty of ex-mil types who take the superior route and fall flat on their faces, different kinds of people skills are definately required
I'm glad to see you're not one of them