I think the key understanding to clarify here is whether the aircraft flew two more sectors after the hard landing:
If the press release by SATA is to be taken seriously discarding the obvious date error, the airplane would have flown two more sectors after the accident despite substantial damage to the landing gear and missing rivets in the structure of one wing.