You're right, Scotland has 1 Police machine and that's an EC135. I've never heard of a Police machine working for a TV company for extra income and a quick check of PDG's fleet on G-INFO shows 2 twin Squirrels painted Yellow and Black.
It's not rocket science ! If you don't know what's going on . . . . . . . .stop guessing !!