True enough, bookworm, and that is why windshear is an issue, though whether it is the air or the aircraft that is changing velocity is ALSO a matter of what frame of reference you are using.
The misconception, however, that velocity is mesurable only reference the earths surface is what leads to faulty concepts like the infamous "downwind turn" myth.