This Airworthiness Directive concerning A330 elevator servo controls mentions O-rings on solenoid valves of each servo, and the timing of the AD is the same as in the Herald Sun article
So what was the background info supporting the need for this AD?
What loss of safety was involved?