That's because links ain't what they used to be. They're not always hard links to what it is you want to download.
I suggest getting with the program. System Preferences/Mouse and set your secondary button to "right click", or if you've got a MacBook or MacBook Pro enable two-finger right clicking. Ctrl-click went out with OS9