There are a lot of ex-raf people at swanwick who having retired from the mil on friday reappear as a nats employee on monday due to the "old boy network" (although they will deny it of course)
They are already on a military pension as well as earning a salary and so the affairs of the caaps are really of no interest to them, perhaps Bdiou is one of them???