A to B safely - You didn't read the above properly!
"How else do you propose they get trained ?"
The same way as the rest of the world: turn to the person in the other seat and say "I would press the PTT switch and say, 'PANPAN ... etc'!"
It was for D & D Controller training..
ie. Using the DF equipment and aids to locate the practice pan and then deal with it.