Un sentito ringraziamento a tutti per i preziosi suggerimenti.
Ho cominciato a scaricare un po di materiale dal sito della FAA direttamente in lingua e tutto sommato lo sto trovando meno complicato del previsto: dovessi avere qualche difficoltà di troppo sguirò il consiglio di Mau mau prendendo qualche testo in italiano che mi aiuti nella comprensione delle parti dei testi FAA o Jeppesen. Più in la poi decidero per l'acquisto di uno dei supporti che mi avete segnalato ("Cleared for Takeoff" o i Cd dei King).
Se ovviamente poi avete altri consigli e info utili per un pinguino di 34 anni sono più che ben accetti...

alla prox