Quebec, though, can be so difficult to fathom. Why, for example, do roads in the small town of Hudson have "Stop" signs and not the usual "Arret"?
Because the verb "Stopper" is a perfectly legitimate french word. The government gave municipalities the choice between "Arret" and "Stop", most anglo chose Stop as it complies with the law and makes the residents happy.
Who said governments were stupid!
