PPRuNe Forums - View Single Post - ATC en français au Maroc
View Single Post
Old 17th March 2007 | 22:00
  #1 (permalink)  
bleeds off
 
Joined: Mar 2006
Posts: 141
Likes: 0
From: out there
Question ATC en français au Maroc

salut

Voila qques mois que je vole au maroc en faisant le constat que la radio telephonie y est en anglais ... sauf pour les avions francais (companies ou immatriculations francaises) qui insistent particulièrement pour parler francais de manière systematique meme dans certaines conditions où l'utilisation de l'anglais devient un reflexe pour les controleurs compte tenu de la haute densité du traffic et de l'evidente valeur ajoutée que cela apporte en termes de sécurité dans ces situations.
Travaillant avec des collègues ne comprenant rien au francais, il m'est de temps en temps arrivé de constater leur légitime énervement du fait de ne pas pouvoir avoir une bonne "situational awareness" à cause cette insistance de la part de certains avions à utiliser le francais, alors que l'on n'est meme pas en france.
Des commentaires constructifs à ce sujets ?

bons vols
bleeds
bleeds off is offline  
Reply