Another Email Problem

[compressor stall]

I should add that when one person sent the email back to me, he also forwarded it to himself and was then able to read it, although the umlaut and the theta were still there...