You dont need a French licence to work in France even for Air France..a friend of mine have been hire with a CAA jar fcl and a handfull of Belgium work for AF with their Belgium licence! but you will need to be fluent in french as only few of us speak English properly
It would be much easier to change your girfriend...
