Stopstart....
If you can find someone with a relatively modern tv tuner you should be able to do it. Anyone who has a new fangled "media centre" style pc, or a tv tuner with a record function can record the video to an avi file on your hard disk at acceptable quality (bearing in mind it's coming from an analogue tape which will be (relatively) low quality...
Just plug a vhs set (unless u went betamax
) into the aerial socket of the tuner card and hit record on your pc, then play on the video, et voila...
Then find yourself some basic dvd authoring software (quite often comes with video cameras if you know someone with one) and create the magic dvd! Then add me to the distribution list.... better yet, if you find a hosting page, upload it and pm the link to those who want it