Yes you are right. Why would Brum ATC want to share a SSR feed that they pay for.
I also think that your average ADSL line is not quite robust enough for ATC!
The 'Pink Pipe' between LTCC and LACC is actually 4 seperate links to allow for redundancy etc.