I would have thought it likely that if Merlin were to become yellow it would be a literal rather than a figurative transformation.
And I fail to understand why an aircraft originally conceived in the 1950's is now capable of lifting it's own weight while a 1980's aircraft can only manage just under half it's own weight. Perhaps that third engine is just too much...